V2EX  ›  英汉词典
  •   You need to sign in to view this topic

    Lurched

    释义 Definition

    lurched 是动词 lurch 的过去式/过去分词,常指突然、猛地摇晃或踉跄移动(多因失去平衡、车辆急停急转、船只颠簸等);也可引申为事态/情绪突然转向。(lurch 还有名词用法,指“突然的摇晃/踉跄”。)

    发音 Pronunciation

    /lɜːrtʃt/

    例句 Examples

    The bus lurched to a stop.
    公交车猛地一顿,停了下来。

    As the lights went out, he lurched forward in the dark, trying to find the door by touch.
    灯一熄灭,他在黑暗中踉跄着向前摸索,试图靠触觉找到门。

    词源 Etymology

    lurch 一词在英语中较早与“突然偏斜、摇摆、失去平衡的移动”相关,常用于描写身体动作不稳交通工具/船只的猛然晃动;后来语义也扩展到比喻用法,如“局势突然转变”。

    相关词 Related Words

    文学作品 Literary Works

    该词常用于文学中描写人物失衡、惊吓或环境震动的动态场景;可在下列作品英文原文中检索 lurch / lurched 等词形以观察其用法:

    • Dracula(Bram Stoker)
    • Treasure Island(Robert Louis Stevenson)
    • Moby-Dick(Herman Melville)
    • The War of the Worlds(H. G. Wells)
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1151 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 23:19 · PVG 07:19 · LAX 16:19 · JFK 19:19
    ♥ Do have faith in what you're doing.