V2EX  ›  英汉词典

Qui

释义 Definition

qui:常见于法语,意为“谁 / 哪个 / 那些(作主语的关系代词)”。在英语里一般不作为常用单词出现,多见于外语引用、文学作品中的法语片段或姓名/缩写等语境。

发音 Pronunciation

/ki/

例句 Examples

Qui est là?
谁在那儿?

Je cherche un livre qui explique clairement cette idée.
我在找一本能清楚解释这个观点的书。

词源 Etymology

qui来自拉丁语 qui(“谁、哪个”),在法语中演变为疑问代词与关系代词,常用于引出从句(相当于英语里的 who/which/that 在某些用法中的对应形式)。

相关词 Related Words

文学作品举例 Literary Works

  • 《悲惨世界》 Les Misérables(维克多·雨果):法语原文中高频出现“qui”,用于人物对话与叙述中的关系从句与疑问句。
  • 《小王子》 Le Petit Prince(圣埃克苏佩里):法语原文中常见“qui”,用于提问与描述“谁/哪个”的结构。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   1073 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 18:30 · PVG 02:30 · LAX 11:30 · JFK 14:30
♥ Do have faith in what you're doing.