用时半个月 MQTT 3.1.1 协议中文版翻译完成

• 请不要在回答技术问题时复制粘贴 AI 生成的内容

This topic created in 4121 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

花了半个多月时间把 MQTT 3.1.1 翻译成中文了，翻译完后自己审校了两遍，可能还有些错误，欢迎指出。

项目地址: https://github.com/mcxiaoke/mqtt

中文版HTML: http://mcxiaoke.github.io/mqtt/protocol/MQTT-3.1.1-CN.html

中文版PDF: http://mcxiaoke.github.io/mqtt/protocol/MQTT-3.1.1-CN.pdf

英文版HTML: http://docs.oasis-open.org/mqtt/mqtt/v3.1.1/mqtt-v3.1.1.html

英文版PDF: http://docs.oasis-open.org/mqtt/mqtt/v3.1.1/mqtt-v3.1.1.pdf

mqtt

审校

中文版

15 replies • 2017-04-21 16:23:46 +08:00

Numbcoder

Jul 30, 2015

👍

geeksu

Jul 30, 2015

colincat

Jul 30, 2015

~\(≧▽≦)/~赞~

pi1ot

Jul 30, 2015

功德无量

ipconfiger

Jul 30, 2015

1024 楼举好人一生平安

wupher

Jul 30, 2015

赞！

这个真要顶

recall704

Jul 30, 2015

真厉害,大力支持.

carriesong

Jul 30, 2015

厉害厉害！

izic

Jul 30, 2015

还没看，必须赞

BeginMan

Jul 30, 2015

十分给力

hisway

Jul 31, 2015

good，正在折腾这个，必须赞个！

sunjws

Jul 31, 2015

必须支持！鼓励鼓励！

llbgurs

Jul 31, 2015

强悍，不过有些名词，感觉不翻译更好

mcxiaoke

Aug 3, 2015

@llbgurs 考虑过不翻译，但是对一篇中文文档来说，夹杂太多的英文也不好，大部分名字翻译都参考了学术论文的译法，第一次出现时都在括号里注明了原来的单词

steamshi

Apr 21, 2017

作为一个新手如何正确学习 MQTT 呢？