Home Sign Up Sign In
notexist
V2EX  ›  问与答

造轮子 这词早就有了啊

  •   
  •   notexist · Feb 21, 2017 · 2861 views
    This topic created in 3549 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

    日语 車輪の再発明に等しい

    英语 Reinventing the wheel - Wikipedia

  • 車輪
  • wheel
  • Wikipedia
  • 再発明
    3 replies  •  2017-02-21 22:00:14 +08:00
    v9ox
    v9ox
    Feb 21, 2017
    1
    也许出处就是翻译过来的呢
    thinkif
    thinkif
    Feb 21, 2017
    2
    本来就是西方谚语啊，「不要重复发明轮子」
    DiamondbacK
    DiamondbacK
    Feb 21, 2017
    3
    发明轮子本来就是舶来词，只不过被普遍误作「造轮子」。
    区别是明显的。
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   4455 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 36ms · UTC 06:41 · PVG 14:41 · LAX 22:41 · JFK 01:41
    ♥ Do have faith in what you're doing.