z0ne
V2EX  ›  问与答

小程序用 英文 怎么称呼合适?简写

  •  
  •   z0ne · Aug 4, 2019 · 18094 views
    This topic created in 2648 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

    主要是在写程序命名的时候纠结了好久

    个人已知比较合适的名称列表如下:

    • mina
    • minapp
    • weapp
    • wxapp
    • xcx

    好像官方也没给个标准的称呼,用哪个比较合适点呢 =,=

    28 replies  •  2024-06-21 00:13:17 +08:00
    Nasei
    Nasei
    Aug 4, 2019 via Android
    1
    都猜错了…微信有英文版,你切过去看看就知道了
    shimmerh
    shimmerh
    Aug 4, 2019
    2
    mini program
    rostorrp2008
    rostorrp2008
    Aug 4, 2019 via iPhone
    3
    mini programs
    lidongyx
    lidongyx
    Aug 4, 2019 via iPhone
    4
    顺道问一下,小程序的云开发用英文怎么说?
    robin1985
    robin1985
    Aug 4, 2019
    5
    light app
    zhuzhibin
    zhuzhibin
    Aug 4, 2019 via iPhone❤️1
    6
    英语直译可能是 mimi program 单纯环境 可以是 weapp
    zhuzhibin
    zhuzhibin
    Aug 4, 2019 via iPhone
    7
    @robin1985 你这个翻译有点轻应用的意思了
    chinvo
    chinvo
    Aug 4, 2019 via iPhone❤️6
    8
    WeChat castrated PWA
    dazkarieh
    dazkarieh
    Aug 4, 2019
    9
    百度的叫法:Smart Program
    腾讯的叫法:Mini Program
    lidongyx
    lidongyx
    Aug 4, 2019 via iPhone
    10
    @chinvo 已经被你笑死
    GM
    GM
    Aug 4, 2019
    11
    搭车问一下,公众号缩写是 mp,这小程序缩写也是 mp,偏偏这两东西还经常凑一块,搞得弄个英文缩写前缀都不好弄,大家是怎么处理的?
    Buges
    Buges
    Aug 4, 2019 via Android
    12
    Yet another PWA, based on WeChat private web standard
    zhuzhibin
    zhuzhibin
    Aug 4, 2019 via iPhone❤️1
    13
    @GM 公众号组件可以命名 WechatMp 小程序可以 wechatXcx 或者 wechatMiniProgram 🤷‍♂️ 我一般是这样 没有绝对的规范吧
    6j1A6v70lEv5n2U2
    6j1A6v70lEv5n2U2
    Aug 4, 2019 via iPhone❤️1
    14
    @GM 公众号叫 weixin,小程序叫 wxapp,微信支付叫 wxpay
    chiu
    chiu
    Aug 4, 2019 via Android
    15
    微信官方自己叫 Mini Program
    geelaw
    geelaw
    Aug 4, 2019 via iPhone
    16
    用传统术语来说叫 applet,当然腾讯自己会指定官方翻译。
    SingeeKing
    SingeeKing
    Aug 4, 2019❤️1
    18
    @GM #11 我都用 mina
    tvallday
    tvallday
    Aug 4, 2019 via Android
    19
    自己不会下个英文的 wechat 看看吗?谁告诉你官方没标准的称呼的。
    xenme
    xenme
    Aug 4, 2019 via iPhone
    20
    hakono
    hakono
    Aug 4, 2019 via iPhone❤️1
    21
    @GM GZH 和 XCX 的缩写完美解决问题(狗头)
    dumbass
    dumbass
    Aug 4, 2019 via iPhone
    22
    @zhuzhibin 咪咪
    zhuzhibin
    zhuzhibin
    Aug 4, 2019 via iPhone
    23
    @bojackhorseman 方向盘给你 你开?
    liu19931020
    liu19931020
    Aug 4, 2019
    24
    Lite apps
    bloomfielderic
    bloomfielderic
    Aug 4, 2019
    25
    Applet 啊 or mini apps
    BALDOOR
    BALDOOR
    Aug 5, 2019 via Android
    27
    以前遇到过类似的功能翻译
    朋友圈怎么翻译?
    pengyouquan:✔
    friend circle:✔
    moment:✘
    😒
    luobogooooo
    luobogooooo
    Jun 21, 2024
    28
    谷歌告诉你
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   1301 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 58ms · UTC 20:04 · PVG 04:04 · LAX 12:04 · JFK 15:04
    ♥ Do have faith in what you're doing.