andyJado

读南华经的道友?

  •  
  •   andyJado · Nov 25, 2022 · 1421 views
    This topic created in 1354 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

    南伯子葵曰:“子独恶乎闻之?”曰:“闻诸副墨之子,副墨之子闻诸洛诵之孙,洛诵之孙闻之瞻明,瞻明闻之聂许,聂许闻之需役,需役闻之于讴,于讴闻之玄冥,玄冥闻之参寥,参寥闻之疑始。”

    这个现代庄子说, 于讴, 即唔噢,“碰到问题就唔,找到答案就噢”

    我顿时心生敬仰, 想这翻译水平也太高了, 但又害怕自己井底之蛙, 发个帖吧

    mlhadoop
        1
    mlhadoop  
       Nov 26, 2022
    很好奇古人或者道友平时说话或者念经的时候是怎么读这些字的?
    andyJado
        2
    andyJado  
    OP
       Nov 26, 2022
    @mlhadoop

    得意而忘言, 弗耽于糟粕.
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3264 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 11:07 · PVG 19:07 · LAX 04:07 · JFK 07:07
    ♥ Do have faith in what you're doing.