中文互联网最好笑的事情之一是和某个西方人不是朋友，非要用名字而不是姓称呼对方，比如把 Amodei 说成 Dario，把 Sutskever 说成 Ilya。而且几乎人人这样说，包括有海外经验的播客博主。也是服了

😤 关于本节点

这里是 V2EXer 的树洞和情绪回收站。

📢 你可以吐槽什么？

职场黑洞：画饼的老板、不可理喻的甲方、改了又改的需求。
生活暴击：糟糕的物业、奇葩的室友、被坑的消费经历。
产品毒药：反人类的交互逻辑、越来越臃肿的 APP 、不仅难用还收费的软件。

🛑 吐槽基本法

模糊处理：在吐槽具体个人（如同事、亲戚）时，请尽量隐去真实姓名和身份特征，保护隐私。
拒绝引战：发泄情绪≠煽动对立。请勿发布涉及政治敏感或明显的群体仇恨言论。
友善围观：如果你不能感同身受，请默默划过；在评论区对他人的痛苦冷嘲热讽是不礼貌的。

🛡️ 友情提示

如果你的吐槽涉及到具体的商家欺诈或法律纠纷，建议保留好证据，必要时寻求法律途径解决。

在这里吐完槽，希望你能开心一点。

称呼

名字

西方人

24 replies • 2026-10-22 08:48:49 +08:00

r46mht

2h 26m ago via Android

科比布莱恩特是不是不应该叫科比，应该叫牢大 lol

Radeon

2h 17m ago

@r46mht 科比是因为有明星属性，等于他的粉丝都这样说，带的别人都这样说。这是例外而不应该是常规情况

win8en

2h 9m ago via Android

有问题吗？我感觉没有问题(~_~💧)

geelaw

2h 3m ago via iPhone

我在美国计算机系研究生院的经验是，学生和教授（即使没有指导关系，仅上课的关系下）通常以名相称。即使不考虑计算机的语境，Dario Amodei 的个人主页里，第三人称的简介也是用 Dario 而非 Amodei：

> Dario Amodei is the CEO of Anthropic, a public benefit corporation dedicated to building AI systems that are steerable, interpretable and safe.
>
> Previously, *Dario* served as Vice President of Research at OpenAI, where he led the development of large language models like GPT-2 and GPT-3. […]

星号是我的加的。

此外，汉语使用者首次（即无习惯的情况下）选择名还是姓简称非汉语名的人，选择方式经常不取决于语境，而是混合容易说出来、有区分度等因素。

Radeon

2h 2m ago

@win8en 当然有。这会显示出一种单方面自来熟的傻乎乎的感觉